Wednesday, August 22, 2007

 

Blogs in Chile


Some persnickety scoundrels, not satisfied with the reporting at Santiago Times, and apparently unable to understand Spanish, have created a list of English language blogs in Chile. But rather than just creating a list - what's wrong with a list? - these presumptuous wannabe pundits have the audacity to review these blogs about Chile. Furthermore, this Chile blog review site is all about English language blogs, for the time being.

Comments:
My wife and I were in Santiago in January and regarding the buses in Santiago: The city does not have a very long time to repair the problem with the buses. Thankfully, the economy is improving and more people in Santiago have a bit more money. If the bus service does not improve soon, they will simply buy cars. And so when this happens, the city will simply need to widen the streets and will have more smog than before.

1 - They did not buy enough buses.

2 - The Bip card is a scam in that you need to pay to load the card BEFORE you actually ride the bus (i.e., the bus company gets to use your money during that time).

3 - The buses they bought are very uncomfortable. The windows do not open enough to allow decent air flow on hot days, and there are no curtains to provide shade on hot sunny days.

4 - The Metro trains are good, but they need to provide escalators or elevators for old folks and those with young children and packages.

On the upside, the problem with the Santiago buses helps the taximen, and will help the car vendors, and evetually the workers who will need to widen the main roads.

Voy a tratar a traducir a espanol:
Mi esposa y yo estamos en Santiago en Enero, En el tema de los autobuses en Santiago: La ciudad no tiene siempre para reparar el problema con los autobuses. Afortunadamente, la economía está mejorando y más personas en Santiago tienen un poco más de dinero. Si el servicio de autobús no mejora pronto, ellos simplemente comprar coches. Y por lo que cuando esto sucede, la ciudad tendrá que ampliar las calles y el smog tendrá más que antes.

1 - No comprar suficientes autobuses.

2 - La tarjeta Bip es un truco, porque el usuario debe pagar para cargar la tarjeta antes de que usted realmente viajar en el autobús (es decir, la empresa de autobuses hace uso de su dinero para ganar interés durante ese tiempo).

3 - Los autobuses que compraron son muy incómodos. Las ventanas no se abren suficientemente decente para permitir el flujo de aire en días calurosos, y no hay cortinas para dar sombra en los días de sol caliente.

4 - Los trenes de Metro son buenos, pero es necesario que se proporcione escaleras mecánicas o los ascensores para personas de edad y las personas con niños de corta edad y para las personas llevando bolsas o paquetes.

Por el lado positivo, el problema con los autobuses de Santiago ayuda a la taximen, y ayudará a los vendedores de automóviles, y, finalmente, los trabajadores que tendrán que ampliar las carreteras principales.
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Archives